¿Cómo se llaman los leggings? Todos los nombres, variaciones y diferencias que debes conocer.

Come si chiamano i leggings? Tutti i nomi, le varianti e le differenze da conoscere - fgm04

Los leggings son una de las prendas más populares en el armario de una mujer: versátiles, cómodos y perfectos para hacer deporte pero también para looks casuales y urbanos.

Pero si los buscas en Internet o hablas con alguien sobre ellos, es posible que te encuentres con muchos nombres diferentes: fuseaux, jeggings, treggings, pantalones, leggings moldeadores.

¿Son todos sinónimos? ¿O existen diferencias reales?

En este artículo te explicaremos cómo se llaman los leggings, las variantes más comunes y cuándo elegir un estilo u otro.

Leggings y sinónimos: aclarémoslo

Con el tiempo y la evolución de la moda, los leggings han adoptado diferentes nombres según su tejido, forma y función. Estos son los principales:

Polainas
Aunque a menudo se consideran sinónimo de leggings, en realidad se distinguen por el estribo bajo el pie, que mantiene el pantalón tenso durante el movimiento. Los leggings tienen orígenes deportivos (baile, esquí) y una estética retro. Hoy en día, son menos comunes, pero aún se encuentran en contextos técnicos o vintage.

Jeggings
Son una fusión de jeans y leggings. Son pantalones extremadamente elásticos con un aspecto similar al denim, ideales para quienes buscan la comodidad de los leggings sin sacrificar el estilo de los jeans. No suelen estar diseñados para hacer ejercicio, pero... FGM04 ha desarrollado modelos innovadores con una textura efecto jeans que, manteniendo el look del denim clásico, es Suave, flexible y también perfecto para entrenar.. El Línea de jeans comprende jeggings básicos Y jeggings push-up, jeggings acampanados push-up.

Treggings
Una combinación entre pantalones y leggings, los treggings tienen líneas más elegantes y detalles de sastrería: costuras, cremalleras y trabillas. Ideales para looks formales o de oficina, pero no ideales para hacer deporte.

Pantalones
El término inglés "pants" se usa a menudo para referirse a los pantalones en general, incluso a los ajustados. No es un sinónimo exacto de leggings, pero puede referirse a estilos similares, especialmente en el ámbito del fitness (pantalones de yoga, pantalones de entrenamiento).

Audrey Hepburn - Getty Images
Audrey Hepburn - Getty Images

Variaciones de leggings funcionales: no solo un nombre

Otros términos, al referirse a los leggings, indican sus características técnicas o estéticas. Veamos los principales.

Leggings sin costuras 
Están confeccionados con punto sencillo, con muy pocas costuras a lo largo del cuerpo, utilizando máquinas circulares especiales. Ofrecen mayor comodidad y un aspecto más limpio y uniforme. Todos los leggings de FGM04 no tienen costuras.

Leggings cortados y cosidos (con costuras tradicionales) 
Tienen costuras visibles que pueden provocar rozaduras e irritaciones.

Leggings moldeadores
Diseñados para moldear y adelgazar, los leggings moldeadores destacan por su tejido elástico con diferentes niveles de compresión, adaptándose naturalmente al cuerpo. Redefinen la silueta, favorecen una mejor postura y brindan una agradable sensación de sujeción durante todo el día, tanto en actividades cotidianas como deportivas.

Los leggings FGM04 son especialmente populares porque combinan la eficacia moldeadora con una comodidad extraordinaria: al tiempo que ofrecen soporte y definición, están fabricados con materiales suaves y respetuosos con la piel, diseñados para acompañar los movimientos de forma ligera y sin constricción.

Leggings básicos
Leggings sin costuras en las nalgas. 

Leggings push-up suaves
EL leggings push-up suaves Levantan y moldean las curvas de forma natural. 

Leggings push-up
Diseñados para levantar y realzar los glúteos, estos leggings levantan y separan los glúteos También gracias a un rizo característico. 


leggings push up modellanti contenitivi alzano e separano i glutei

Leggings deportivos/fitness
Fabricados con tejidos técnicos, transpirables y duraderos, son ideales para entrenar, practicar yoga y correr. Suelen tener costuras planas para evitar rozaduras y cintura alta para un mejor rendimiento.

Leggings cosméticos o cosmetotextiles
En el mundo de los leggings cosmetotextiles existen diferentes tecnologías, cada una con funciones y beneficios específicos.

Algunos modelos se basan en el compresión graduada, o disminuir la presión de abajo hacia arriba para estimular la circulación y ofrecer un efecto adelgazante. Sin embargo, para ser realmente efectivos, estos leggings... deben apretarse firmemente, algo que no siempre gusta a todo el mundo: pueden resultar incómodos, sobre todo en usos prolongados o en días calurosos.

Otros modelos se centran en un enfoque más simple y temporal: no sudar más, favoreciendo la eliminación del exceso de líquidos, pero sin actuar profundamente sobre los tejidos.

Luego están los leggings de cosmetotextil con Ingredientes activos incorporados al tejido (como la cafeína, el aloe vera y la centella asiática), que liberan sustancias beneficiosas al entrar en contacto con la piel. ¿El límite? Los efectos tienden a disminuir gradualmente con el lavado., hasta que se agote por completo.

Diferentes, sin embargo, son los leggings con tecnología FIR (rayos infrarrojos lejanos), como los propuestos por FGM04: contienen Minerales bioactivos integrados directamente en la fibra., capaz de estimular la microcirculación y mejorar el metabolismo celular.

La diferencia sustancial es que los beneficios del FIR Permanecen activos a lo largo del tiempo, incluso después de numerosos lavados., ofreciendo una solución cosmética eficaz, duradera y confortable.

El tejido fabricado con tecnología FIR del que están compuestos ayuda a:

  • Mejorar la microcirculación;
  • Drenar el exceso de líquidos;
  • Reducir la retención de agua;
  • Favorecer la recuperación muscular.

Advertencia: no todos los nombres indican leggings reales.

Otros términos que en realidad indican elementos diferentes se suelen utilizar como sinónimos:

  • Medias: Fino y transparente, cubre también los pies. No apto para deportes ni uso diario.
  • Medias: Similares a las medias, pero diseñadas para usar debajo de faldas o vestidos. Totalmente diferentes de los leggings.
  • Pantalones ajustados: término genérico que puede referirse a leggings, treggings o jeans ajustados, pero no indica una categoría específica.

¿Por qué es importante conocer estas diferencias?

Si trabajas en moda o estás buscando la prenda adecuada para un propósito específico (modelar, ejercitar, mejorar tu piel), conocer el nombre correcto te ayudará a tomar mejores elecciones. 

Descubre los leggings FGM04: comodidad, estilo y tratamiento cosmético.

En FGM04 encontrarás leggings que no son unos simples pantalones ajustados: son aliados de la belleza y el bienestar, diseñados para ofrecer un efecto moldeador y ayudarte a combatir el aspecto antiestético de la celulitis gracias a la tecnología cosmetotextil.

Puedes elegir entre:

  • Modelos básicos, suaves y súper push-up para realzar tus curvas
  • Leggings moldeadores para mejorar tu silueta
  • Versiones cosméticas de alto impacto para una piel visiblemente más firme 

Descubre todos los leggings disponibles aquí

ragazze indossano leggings e shorts seamless